(on fait semblant de parler une autre langue)
ex. Pinicho, Oinichbas. Oùnichibou ? Hibouniche tilo ouhibounich tilbas ? Hibounichenihoni ba. Hibounichepa.
Donne : Pie niche haut, Oie niche bas. Où niche hibou ? Hibou niche t-il haut ou hibou nich-t'il bas ? Hibou niche ni haut ni bas. Hibou niche pas.
Je vous donne que les versions "françaises" a vous de voir si vous voulez les montrer écrites ou les prononcer d'une manière "confuse".
**Tes laitues naissent-elles ?
Yes mes laitues naissent.
Si tes laitues naissent, mes laitues naîtront.
Au pied de cet arbre vos laitues naissent-elles ?
Si vos laitues naissent, vos navets naissent !
**Le blé s'moud-il ? L'habit s'coud-il ? Oui l'blé s'moud, l'habit s'coud.
**Qu'a bu l'âne au lac ? L'âne au lac a bu l'eau Qu'à bu l'âne au quai ? Au quai, l'âne a bu l'eau.
**Âne et vers et taupe ont ils os ?
Âne a os, vers non, taupe si.
**Au pied d'la panne la cane y pond, au pied du pond le canard y couv'
**Tas de riz
Tas de rats
Tas de riz tentant
Tas de rats tentés
Tas de riz tentant tenta tas de rats tentés
Tas de rats tentés tâta tas de riz tentant.
**Rat vit riz, Rat mit patte à ras, Rat mit patte à riz, Riz cuit patte à rat.
**Chat vit rat, rat tenta chat, chat mit patte à rat, rat brûla patte à chat.
**Chat vit rôt. Rôt plut à chat. Chat mit patte à rôt. Rôt brûla patte à chat. Chat retira patte et quitta rôt.
**Chat vit rôt rôt tenta chat chat mit patte à rôt rôt brûla patte à chat chat quitta rôt.
**Rat vit rot rôt tenta rat rat mit patte à rôt rôt brula patte à rat rat secoua patte et quitta rôt.
**Latte ôtée, trou au toit. Latte remise, trou y'a plus. Mur pourrit, trou s'y fit, rat s'y mit; chat l'y vit, rat s'enfuit; chat suivit, rat fut pris.
**Marcel porc tua. Sel n'y mit, vers s'y mit, porc gâta.
**La cavale aux Valaques avala l'eau du lac et l'eau du lac lava la cavale aux Valaques.
**Nino n'a ni nappe ni nippe et ne nettoie nylon ni linon.
**Dix verres six tasses, lait gâté pot en terre. ("diversitas legate potenter")
**Tata, ta tarte tatin tenta Tonton; Tonton tâta ta tarte tatin, Tata.
**Un ananas n'as ni nid ni ninas.